Øâ¯ã™ë†ã˜â±ãšâ©ã™â€ Ã˜â§ã›å’ã˜â²ã›å’ Úâ©ã˜â§ã˜âªeasy Cut 2200 Y3200 Y3800 Y

2. Translation API
3. About MyMemory

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

拟议变动汇总

English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

欢迎使ç"¨â€œ kde 控制中心 ” 。 您可以在这里集中配置您的桌面环境。 请从左边的列表中选择一项来载入一个配置模块 。

English

the %1 configuration group. click to open it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

可ç"¨çš„剪贴板ç¼"冲区分为两种 ： 剪贴板 的填充方式是选中一些内容， 然后按 ctrl+c， 或者单击工具栏或菜单栏上的“ 复制 ” 。 选中内容 å½"选中文本后立即就可ç"¨ã€‚ 访问选中内容的å"¯ä¸€åŠžæ³•æ˜¯æŒ‰é¼ æ ‡ä¸­é"® 。 您可以配置剪贴板å'Œé€‰ä¸­å†…容之间的关系 。

English

double-click here to set the regular expression

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

任务优先级 通常， cups 会根据“ fifo” 规则对全部队列进行æŽ'队 ： 先进先出 。 任务优先级选项允许您根据需要对队列的顺序进行调整 。 优先级可在两个方å'进行调整： 您可以增加或减å°'优先级。 通常您只能控制您 自己 的任务 。 ç"±äºŽä»»åŠ¡çš„默认优先级为“ 50 ” ， 那么任何以“ 49” 优先级å'送的任务都将等待其它任务全部完成后才开始æ‰"印。 同样的 ， “ 51” 或更高优先级的æ‰"印任务将会直接æŽ'到æ‰"印队列的开始位置( 如果没有优先级更高的æ‰"印任务的话) 。 高级ç"¨æˆ·çš„额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui 元素可匹配 cups å'½ä»¤è¡Œä»»åŠ¡é€‰é¡¹å‚æ•° ： - o job- priority=... # 例如 ： “ 10 ” 、 “ 66” 或“ 99 ”

English

job priority usually cups prints all jobs per queue according to the "fifo" principle: first in, first out. the job priority option allows you to re-order the queue according to your needs. it works in both directions: you can increase as well as decrease priorities. (usually you can only control your own jobs.) since the default job priority is "50", any job sent with, for example, "49" will be printed only after all those others have finished. conversely, a "51" or higher priority job will go right to the top of a populated queue (if no other, higher prioritized one is present.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o job-priority=... # example: "10" or "66" or "99"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

页面范围 ： 选择“ 页面范围” 可指定要æ‰"印整个文档的å"ªä¸€éƒ¨åˆ†ã€‚ 格式为 “ n, m, o- p, q, r, s- t, u ” 。 示例 ： “ 4, 6, 10- 13, 17, 20, 23- 25 ” å°†æ‰"印文档的第 4、 6、 10、 11、 12、 13、 17、 20、 23、 24、 25 页 。 高级ç"¨æˆ·çš„额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui 元素可匹配 cups å'½ä»¤è¡Œä»»åŠ¡é€‰é¡¹å‚æ•° ： - o page- ranges=... # 例如 ： “ 4, 6, 10- 13, 17, 20, 23- 25 ”

English

page range: choose a "page range" to select a subset of the complete document pages to be printed. the format is "n, m, o-p, q, r, s-t, u". example: "4,6,10-13,17,20,23-25" will print the pages 4, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 20, 23, 24, 25 of your document. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o page-ranges=... # example: "4,6,10-13,17,20,23-25"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

无效的标识名。 不允许使ç"¨ç©ºå­—符串å'Œ “ __ root __ ” 。

English

invalid identification name. empty strings and "__root__" are not allowed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

逆序 如果启ç"¨äº† “ 逆序 ” 复选框， 并同时 启ç"¨ 了 “ 逐份 ” 复选框。 多页文档的è¾"出顺序将是 “... - 3- 2- 1 ，... - 3- 2- 1 ，... - 3- 2- 1 ” 。 如果启ç"¨äº† “ 逆序 ” 复选框， 并同时 禁ç"¨ 了 “ 逐份 ” 复选框。 多页文档的è¾"出顺序将是 “... - 3- 3- 3 、... - 2- 2- 2 、... - 1- 1- 1 ” 。 高级ç"¨æˆ·çš„额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui 元素可匹配 cups å'½ä»¤è¡Œä»»åŠ¡é€‰é¡¹å‚æ•° ： - o outputorder=... # 例如“ reverse ”

English

reverse order if the "reverse" checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-2-1,... -3-2-1,... -3-2-1", if you also have en abled the "collate" checkbox at the same time (the usual scenario). if the "reverse" checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-3-3,... -2-2-2,... -1-1-1", if you have dis abled the "collate" checkbox at the same time. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups commandline job option parameter: -o outputorder=... # example: "reverse"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3

Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

页面集 ： 选择 “ 全部页面 ” 、 “ 奇数页 ” 、 “ 偶数页 ” 可æ‰"印文档中匹配指定条件的页面。 默认值是 “ 全部页 ” 。 注意 ： 如果您组合使ç"¨äº† “ 页面范围 ” å'Œ “ 页面集 ” 中的 “ 奇数页 ” 或 “ 偶数页 ” ， 您将只会得到选中页面范围中的奇数或偶数页。 此选项经常ç"¨äºŽåœ¨å•é¢æ‰"印机上æ‰"印双面文稿。 在这种情况下， 您需要进纸两次； 第一次进纸时， 选择“ 奇数页” 或“ 偶数页 ” (取决于您的æ‰"印机型号) ， 第二次进纸时选择另一个选项。 您可能还需要在其中一次 “ 逆序 ” è¾"出纸张( 取决于您的æ‰"印机型号) 。 高级ç"¨æˆ·çš„额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui 元素可匹配 cups å'½ä»¤è¡Œä»»åŠ¡é€‰é¡¹å‚æ•° ： - o page- set=... # 例如 ： “ odd” 或“ even ”

English

page set: choose "all pages", "even pages" or "odd pages" if you want to print a page selection matching one of these terms. the default is "all pages". note: if you combine a selection of a "page range" with a "page set" of "odd" or "even", you will only get the odd or even pages from the originally selected page range. this is useful if you want to print a page range in duplex on a simplex-only printer. in this case you can feed the paper to the printer twice; in the first pass, select "odd" or "even" (depending on your printer model), in second pass select the other option. you may need to "reverse" the output in one of the passes (depending on your printer model). additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o page-set=... # example: "odd" or "even"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK

bushthour1974.blogspot.com

Source: https://mymemory.translated.net/en/Chinese-%28Simplified%29/English/%C3%83%C2%A6%C3%A2%E2%82%AC%C2%B9%C3%85%C2%B8%C3%83%C2%A8%C3%82%C2%AE%C3%82%C2%AE%C3%83%C2%A5%C3%82%C2%8F%C3%8B%C5%93%C3%83%C2%A5%C3%85%C2%A0%C3%82%C2%A8%C3%83%C2%A6%C3%82%C2%B1%C3%A2%E2%82%AC%C2%A1%C3%83%C2%A6%C3%A2%E2%80%9A%C2%AC%C3%82%C2%BB

Share this post